Рю Беннетт просыпается в незнакомой комнате, её руки дрожат, а на тумбочке лежит телефон с десятком пропущенных от Джулс. После долгого молчания она решается набрать номер, но слышит лишь короткие гудки. Тем временем Нейт возвращается в Ист-Хайленд, чтобы забрать отцовские документы, и сталкивается с Кэсси, которая теперь работает в местном баре. Их разговор напряжённый, но она внезапно предлагает ему помощь. Мэдди готовится к переезду в Лос-Анджелес, а Феско пытается удержать дилерскую точку под натиском конкурентов. В финале Эйфория показывает, как Рю находит старую видеокассету с записью их с Джулс поездки на океан — и замирает, глядя на экран.
Комментарии